Ora sei in RAPPRESENTANZA

Dal 1975 abbiamo un’agenzia di rappresentanza di prodotti enogastronomici dell’eccellenza italiana.
Trattiamo con la grande distribuzione e i migliori importatori di tutto il mondo, prevalentemente in Europa.


We have an export agency of Italian gastronomic high quality products since 1975.
We work with large retailers and the best importers all over the world, especially in Europe.


Depuis 1975 nous avons une agence représentant des produits oeno-gastronomiques issus de l’excellence italienne.
Nous traitons avec la grande distribution, et avec les meilleurs importateurs dans le monde entier, principalement en Europe.


Seit 1975 betreiben wir eine Agentur, die italienische Feinkostprodukte und Wein von herausragender Qualität vertritt.
Wir arbeiten - überwiegend in Europa - weltweit mit dem Großhandel und den wichtigsten Importeuren zusammen.


L'azienda di cui siamo responsabili export è PROSCIUTTIFICI PICARON, produttori di San Daniele, Parma, Mec e Nazionale e proprietari di quattro stabilimenti; due a Parma e due a San Daniele.
Collaboriamo inoltre con diverse aziende produttrici di salumi (mortadella, prosciutto cotto, salami, pancette etc).


Prosciuttifici Picaron is the firm we are responsible for; they are producer of San Daniele, Parma, Mec and Nazionale and own four establishments, two in Parma and two in San Daniele.
Moreover we cooperate also with other producer of cured meats (mortadella, prosciutto cotto, salami, pancetta etc.).


L'usine dont nous sommes responsables de l’export est PROSCIUTTIFICI PICARON, producteur de San Daniele, Parma, Mec et Nazionale, et propriétaire de quatre usines: deux à Parme et deux à San Daniele.
Nous collaborons en outre avec différentes usines productrices de charcuteries (mortadelle, jambon cuit, saucissons, pancetta etc.).


Wir sind Exporteur der Firma PICARON einem Schinkenproduzenten, der die Qualitäten San Daniele, Parma, Mec und Nazionale herstellt und über vier Produktionsstätten verfügt, zwei in Parma und zwei in San Daniele.
Darüber hinaus arbeiten wir mit Produzenten von Wurstwaren (mortadella, prosciutto cotto, salami, pancette etc).


Siamo responsabili anche del Caseificio Valgrana, importante e storica realtà della famiglia di Franco Biraghi, con sede a Cuneo.
Valgrana produce ogni giorno 1100 forme utilizzando solo latte della zona, con uno stoccaggio di 500.000 forme stagionate minimo 14 mesi.


We are responsible for Valgrana cheese factory, important and historical reality in Cuneo, owned by Franco Biraghi family.
Valgrana produces every day 1100 wheels using only local milk. The storage amounts to 500.000 wheels seasoned 14 months.


Nous sommes responsables aussi de la fromagerie Valgrana, une importante et historique réalité de la famille Franco Biraghi, avec l'établissement à Cuneo.
Valgrana produit chaque jour 1100 formes en utilisant seulement le let de la zone, avec un stockage de 500.000 formes saisons au minimum 14 mois.


Wir vertreten auch den Käseproduzenten Valgrana, ein bedeutendes Traditionsunternehmen, das von der Familie Franco Biraghi mit Firmensitz in Cuneo geführt wird.Valgrano produziert täglich 1100 Käselaibe - ausschließlich aus regionaler Milch. Der Lagerbestand umfasst 500.000 Laibe, die mindestens 14 Monate reifen.